عالم التكنولوجيا والتجهيزات
أحدث التعليقات
    الأرشيف
    تصنيفات

    برمجيات

    كل ما تريد معرفته عن Android M

    Android M - Nexus

    أعلنت جوجل خلال مؤتمرها Google I/O 2015 عن نسخة أندرويد الجديدة Android M، وقد قامت بإطلاقها كنسخة مُعاينة تجريبية، على أن يصل التحديث الرسمي خلال الربع الأخير من العام الحالي.

    في هذا المقال سنحاول جمع كافّة الميّزات الجديدة في Android M، وسنبدأ بالميّزات البارزة التي أعلنت عنها جوجل خلال المؤتمر، ثم سنتحدث عن بعض الميّزات الصغيرة الأخرى التي تم اكتشافها في النسخة التجريبية التي تم إطلاقها لعدد من أجهزة Nexus، وسنقوم بتحديث المقال في حال اكتشافنا لأية ميّزات أُخرى.

    الفكرة الرئيسية من تحديث Android M

    مع Android L الذي أصدرته جوجل العام الماضي وأطلقت عليه لاحقًا اسم Lollipop، طرحت جوجل تغييرات ضخمة على أندرويد، سواء من حيث الشكل والتصميم أو المضمون والبُنية التحتية وطريقة تشغيل التطبيقات.

    أما بالنسبة لـ Android M فقد قالت جوجل بأن التركيز الرئيسي فيه كان على تحسين تجربة الاستخدام، أي انطلقت الشركة من الأساسيات التي وضعها Android L، قامت بإصلاح آلاف الأخطاء الصغيرة، ثم أضافت عددًا من الميّزات الرئيسية الجديدة.

    الأُذونات Permissions

    هذا هو أكبر تحديث في Android M. حيث يُتيح للمُستخدمين التحكم بأذونات التطبيقات في الإصدار الجديد. وطريقة عملها هي أن التطبيقات تستأذن المُستخدم في الحصول على إحدى الصلاحيات، لدى حاجتها لاستخدام هذه الصلاحية. كما سيتوفّر خيار جديد ضمن قائمة الإعدادات يُتيح للمُستخدم الوصول السهل لإدارة جميع صلاحيات التطبيقات.

    على سبيل المثال، إذا أردت تسجيل رسالة صوتية وإرسالها عبر واتساب، سيطلب منك التطبيق الإذن باستخدام المايكروفون لدى الحاجة إليه فعلًا. بهذه الطريقة يُمكن أن تطمئن بأن التطبيق لا يمتلك وصولًا إلى المايكروفون في أي وقتٍ شاء.

    بالنسبة للمطوّرين، يجب عليهم تحديث تطبيقاتهم كي تتعامل مع الأسلوب الجديد للأذونات بشكل صحيح.

    cropped_runtime_permissions

    روابط التطبيقات

    سهّلت جوجل الربط ما بين التطبيقات، وذلك كي يتم فتح الرابط الصحيح في التطبيق الصحيح تلقائيًا. حاليًا ولدى ضغطك على رابط يوتيوب وصلك عبر البريد الإلكتروني (مثلًا)، يسألك أندرويد ما هو التطبيق الذي تُريد استخدامه لفتح الرابط، هل هو يوتيوب؟ أم المُتصفح؟ لكن مع Android M أتاحت جوجل للمطوّرين ربط تطبيقاتهم بأسماء النطاق الخاصة بهم، بمعنى أن الضغط على رابط يوتيوب سيقوم بفتح الفيديو ضمن تطبيق يوتيوب مُباشرةً لتوفير خطوة على المُستخدم.

    المُشاركة المُباشرة

    share

    تم تحسين نافذة المُشاركة في Android M بحيث باتت تتضمّن المُشاركة المُباشرة للأشخاص بالإضافة إلى التطبيقات. حيث يتعلّم أندرويد من هم الأشخاص الذين تُشارك معهم الأشياء المُختلفة، وضمن أي تطبيقات، كي يقوم تلقائيًا بإضافة هؤلاء الأشخاص لتختارهم من أجل مُشاركة المحتوى معهم مُباشرةً بخطوات أقل.

    البطّارية

    حسّنت نسخة Android M من استهلاك البطّارية وذلك عبر إدارة أذكى للطاقة بفضل تقنية جديدة تُسمّى Doze. وتعتمد هذه التقنية على اكتشاف الحركة عبر الحساسات الموجودة في الهاتف، لمعرفة إذا ما كان الجهاز لم ُيُستخدم لفترة. في هذه الحالة سيقوم أندرويد بإيقاف بعض الخدمات العاملة في الخلفية. وبحسب ما ذكرت جوجل في المؤتمر، فقد ساهمت هذه الميزة بإطالة زمن البطارية في Nexus 9 بمقدار الضعف في وضعية الاستعداد.

    التعامل مع الذاكرة الخارجية كذاكرة داخلية

    ألغى Android M الحدود ما بين الذاكرة الداخلية والذاكرة الخارجية (كبطاقات microSD). حيث سيتبنّى النظام الذاكرة الخارجية ويتعامل معها على أنها جزء وامتداد طبيعي للذاكرة الداخلية، وذلك يتضمن تثبيت التطبيقات عليها بشكل تلقائي، تمامًا كأنها ذاكرة داخلية.

    تحديد النصوص

    copypaste

    أصبح نسخ النصوص أكثر سهولة في Android M، الآن ولدى تحديد نص تظهر قائمة عائمة فوق النص مُباشرةً، تُقدم خيارات القص والنسخ واللصق، بالإضافة إلى قائمة ثانية تتيح مزيدًا من الخيارات الإضافية التي قد تختلف بحسب التطبيق المُستخدم.

    Now on Tap

    ميزة Now on Tap هي امتداد لخدمة Google Now التي أصبحت الآن فعّالة ضمن التطبيقات الأخرى. على سبيل المثال إذا أرسل لك صديق اقتراحًا لتناول العشاء في مطعم جديد، تستطيع ودون مُغادرة التطبيق طلب المُساعدة من Google Now التي ستجلب لك معلومات المطعم وتقييمه وتُظهر لك اختصارات لتطبيقات تستطيع مُساعدتك في معرفة المزيد أو حجز طاولة. ميزة Now on Tap هو إنجاز علمي مهول لجوجل يُظهر مدى التطوّر الذي وصلت إليه الشركة،

    cropped_now_on_tap (1)

    دعم البصمة و Andrpid Pay

    دعم أندرويد أخيرًا ميزة قراءة البصمة بشكل أساسي في نظام التشغيل، ويُمكن استخدام البصمة لحماية الهاتف، أو كبديل عن كلمة المرور في التطبيقات والمواقع، أو للدفع عبر خدمة Android Pay الجديدة التي تتيح الدفع ضمن المتاجر بعد أن يؤكد المُستخدم عملية الدفع من خلال البصمة وذلك على أي هاتف يحمل شريحة NFC.

    درج تطبيقات عمودي وأسهل للتصفّح

    android_m_app_drawer-100587814-orig

    وداعًا لدرج التطبيقات الأفقي الذي قد يُتعبك في العثور على التطبيق الذي تبحث عنه، خاصةً إن كان لديك مجموعة كبيرة من التطبيقات. في Android M أصبح درج التطبيقات أفقيًا، واصبحت التطبيقات مُصنفة تبعًا لتصنيف أبجدي لتسهيل العثور عليها.

    مُدير كلمات المرور

    pmanager

    يجلب Android M معه مُديرًا لكلمات المرور، يقوم بإدخال كلمات مرور المُستخدم تلقائيًا في التطبيقات، وليس في المُتصفح فقط.

    عدم الإزعاج Do not disturb

    donot disturpe

    تم إضافة اختصار سريع ضمن قائمة الإعدادات السريعة للوصول إلى خيار عدم الإزعاج Do not disturb، حيث يتيح الضغط عليه اختيار الفترة التي يُريد المُستخدم عدم تلقي التنبيهات خلالها.

    ثيم داكن اللون

    android_m_dark_theme-100587815-orig

    نعم! الآن Android M يوفّر ثيمًا داكن اللون، وهذا خبر جيّد لمن لم يحب اللون الأبيض في نسخة Lollipop.

    طريقة أفضل لعرض استهلاك الذاكرة العشوائية

    android_m_app_ram-100587858-orig

    الآن يُقدم Android M معلومات أكثر تفصيلًا عن استهلاك الذاكرة العشوائية، حيث يعرض ما هي التطبيقات التي تستهلك أكبر قدر من الذاكرة العشوائية، وبالضغط على التطبيق يمكن الحصول على معلومات أكثر مثل مقدار الذاكرة العشوائية التي تم استهلاكها.

    النسخ الاحتياطي للبيانات

    الآن أصبح بإمكان Android M عمل نسخة احتياطية سحابية من بيانات التطبيقات، لاسترجاع التطبيقات مع بياناتها بعد حذفها أو لدى تثبيتها على جهاز جديد. مع العلم بأن هذه الميزة تحتاج كي يقوم المطوّر بدعمها في تطبيقه، أي أنها لا تعمل تلقائيًا مع جميع التطبيقات.

    إعادة التحكّم بالصوت إلى ما قبل Lollipop

    android_m_volumes-100587783-orig

    تعديل بسيط جدًا لكن مُرحّب به، حيث لم تُعجب الإعدادات الجديدة للتحكم بالصوت في أندرويد 5.0 المُستخدمين، فقد بدت مُعقّدة للبعض وغير واضحة. الخبر الجيّد هو أن التحكم بالصوت عاد إلى شكله البسيط والواضح في Android M.

    تحسينات صغيرة متنوّعة

    • إمكانية إلغاء تثبيت التطبيقات من الشاشة الرئيسية مُباشرةً
    • دعم الشاشات بدقة 4K
    • تحسين الاتصال مع USB OTG
    • دعم الاتصال عبر الشبكات اللاسلكية على التردد 5GHz
    • تحسين البلوتوث مُنخفض الطاقة

    سنقوم بتحديث هذا المقال في حال اكتشافنا لأية ميزات أُخرى جديدة في Android M.

     

     

    تطبيق Shazam يُتيح التعرّف إلى الموسيقا عبر ساعتك الذكية

    shazam

    حصل تطبيق Shazam الشهير، والذي يستطيع التعرّف إلى الموسيقا لدى الاستماع إلى مقطع قصير منها، على تحديث جديد يتيح التعرّف إلى الموسيقا دون الحاجة حتى لإخراج الهاتف من الجيبة، وذلك إن كنت من أصحاب إحدى الساعات العاملة بنظام Android Wear.

    الآن وفي حال صادفتك أغنية تود التعرّف إلى اسمها أو اسم المُغني، تستطيع تشغيل التطبيق من ساعتك الذكية وترك التطبيق كي يستمع إلى جزء صغير من الأغنية وذلك من خلال المايكروفون الموجود في الساعة.

    للحصول على الميزة تحتاج إلى تحديث تطبيق Shazam عبر متجر بلاي، وسيظهر التطبيق في ساعتك تلقائيًا بعد التحديث.

    تحذير: خدعة تفعيل مُكالمات واتساب قد تؤدي لإصابة هاتفك بالبرمجيات الخبيثة

    maxresdefault

    تقوم شركة فيسبوك بفتح وإغلاق نظام تفعيل ميزة المكالمات الصوتية في واتساب بشكل عشوائي كل عدّة أيام. حيث ما زالت الميزة تجريبية ويحتاج المُستخدم من أجل الحصول عليها لتلقّي اتّصال من شخص آخر يمتلك الميزة.

    الدعوات فعّالة حاليًا، وما زال بإمكانك حتى هذه اللحظة تفعيل الميزة لديك بعد تلقّي اتصال من شخص يمتلك الميزة. وقد ظهرت العديد من المجموعات على فيسبوك وغوغل بلس وغيرها من شبكات التواصل الاجتماعي تتيح للمُستخدمين طرح أرقامهم من أجل تلقّي اتّصالات التفعيل من مُستخدمين آخرين يرغبون بالمُساعدة.

    هذا التدافع دعا الكثير من مُستخدمي واتساب لنشر أرقامهم علنًا في كُل مكان ممكن -بما في ذلك هذا الموقع- طلبًا من الآخرين الحصول على اتصال لتفعيل الميزة. المُساعدة جميلة لا شك، لكن تقارير أخيرة تحدّثت عن حيلة جديدة لجأ إليها ناشرو البرمجيات الخبيثة، حيث يتم إرسال رسالة للأرقام المُنتشرة تعرض على صاحب الرقم تفعيل الميزة بمُجرّد الضغط على رابط موجود ضمن الرسالة. لكن هذا الرابط هو في الحقيقة ليس إلّا وسيلة لتحميل برمجيات خبيثة قد تؤدي للتجسس على معلوماتك أو الضرر بجهازك.

    تجاهل بشكل كامل أي رسالة تصلك تدّعي تفعيل ميزة المكالمات الصوتية لديك بالضغط على أي رابط. تفعيل هذه الميزة يتم فقط عبر تلقّي اتصال من شخص آخر، لا تضغط على أي رابط في أي رسالة تصلك حول هذه الميزة.

    الرسالة التالية وصلت إلى الكثير من المُستخدمين وهي:

    “Hey, I’m inviting you to try WhatsApp Free Voice Calling feature, click here to activate now.”

    في حال وصلتك هذه الرسالة أو أية رسالة شبيهة تجاهلها بشكل كامل.

    المُكالمات الصوتية على واتساب تصل الآن للجميع، وهذه طريقة تفعيلها

    whatsappvoice

     

    قبل أسابيع، بدأ تطبيق واتساب بتفعيل ميزة المُكالمات الصوتية على نحو تجريبي وضيّق جدًا، حيث تم طرح الميزة حينها بشكل محدود لعدد من المُستخدمين، لكن ما زالت الغالبية العُظمى من مُستخدمي واتساب لا يستطيعون إجراء المُكالمات الصوتية.

    لكن يبدو أن الشركة قامت اليوم بتفعيل الميزة تلقائيًا لدى شريحة واسعة من المُستخدمين، حيث أورد الكثير من المستخدمين عبر شبكات التواصل الاجتماعي بظهور الميزة بشكل تلقائي لديهم وتمكّنهم من استخدامها.

    ما زالت الميزة غير فعّالة لدى الجميع، إن لم تظهر لديك الميزة فكل ما تحتاجه هو الطلب من صديق يمتلك الميزة الاتّصال بك، حينها ستصلك المُكالمة تلقائيًا وسيُصبح بإمكانك أنت أيضًا الاتصال بأي شخص آخر لتفعيل الميزة لديه.

    قُمنا بتجربة تفعيل الميزة لبعض الأصدقاء وهي تعمل بشكل فوري ورائع، وجودة الصوت ممتازة وتتفوق برأينا على الصوت في معظم الخدمات الأخرى.

    للحصول على الميزة تأكّد أنك تستخدم الإصدار الأخير من واتساب والمتوفر في متجر غوغل بلاي رقم 2.11.528، أو الإصدار الأخير المتوفر من موقع واتساب وهو رقم 2.11.531، ثم اطلب مِن أحد مَن لديهم الميزة الاتصال بك. وبالطبع لتفعيل الميزة لغيرك يجب أن تتوفر لديهم النسخة الأخيرة من التطبيق وإلا فلن تتمكن من الاتصال بهم.

    بعد تفعيل الميزة ستظهر لديك قائمة خاصة بسجل المكالمات، كما تستطيع الاتصال بأي شخص من خلال نافذة الدردشة الخاصة به بالضغط على أيقونة السمّاعة الجديدة التي تظهر جانب اسمه.

    هل وصلتك الميزة؟ دعنا نعرف ضمن التعليقات.

    دراسة: Lollipop أكثر استقرارًا من iOS 8

    android iphone

    ما زال بعض جمهور آبل يستخدمون عبارة It Just Works الشهيرة في معرض دفاعهم عن آيفون في أي جدال مُحتدم ما بين آيفون وأندرويد، هذه العبارة التي تُعتبر أحد خطوط دفاعهم الأخيرة والتي تعني بأن iOS يعمل بدون أي مشاكل حتى لو تفوق عليه أندرويد من حيث الميزات.

    هذه العبارة لم تعد صالحة منذ فترة، حيث نشرنا العام الماضي دراسة تؤكد بأن تطبيقات iOS أكثر عرضة للانهيار والإغلاق العشوائي من تطبيقات أندرويد. واليوم نشرت شركة Crittercism دراسة جديدة قالت فيها بأن نسخة أندرويد الأخيرة أندرويد 5.0 – Lollipop أكثر استقرارًا من iOS 8.

    بحسب الدراسة والاختبارات التي أجرتها الشركة فإن التطبيقات على نسخة أندرويد 5.0 تُعاني من نسبة انهيار تبلغ 2.0%، في حين عانت التطبيقات على iOS 8 من انهيار بنسبة 2.2%.

    حسنًا، الفارق ليس كبيرًا بالطبع، لكنه يُبين النُضج الذي وصل إليه نظام غوغل مُقابل النظام الرئيسي المُنافس له والذي عُرف بأنه أكثر استقرارًا سواء كان ذلك دقيقًا أم لا.

    يُذكر أن اسباب انهيار التطبيقات متعددة، لكن يتعلق بإدارة الذاكرة أو بالتطبيقات المكتوبة بشكل سيء. بالنسبة لإدارة الذاكرة فقد حقق أندرويد تحسنًا شاسعًا في العامين الأخيرين مُقارنةً بالسنوات الأولى لإطلاقه، كما تحسّن مستوى تطبيقات أندرويد بشكل كبير كذلك خلال الأعوام الأخيرة.

    ما رأيك بهذه الدراسة؟ دعنا نعرف ضمن التعليقات.

    [ZDNet]

    عدد الردود 17

    1. Mostafa قال:

      انا عندي نوت 2 وعندما كان يعمل على نظام كيت كات حصل على ما يقارب 22000 نقطة على برنامج اختبارات الاداء antutu بعد تثبيت نسخة 5.0.2 بنسخ CM بدأت اشعر اني امتلكت جهاز جديد وحصل الجهاز على 31000 نقطة اداء عدا عن الفرق الواضح اثناء الاستخدام والاستقرار الشديد “طبعا بفضل مهارة المطور الذي طور الروم ليناسب نوت 2 “

    2. ibrahim قال:

      انا مستخدم اندرويد ومعي جهاز موتو ج. لوليبوب نظام جميل ولكن غير مستقر ابدا. يعلق كثير وبشكل مزعج جدا.

    3. بو طلال  قال:

      لا شك ان نظام الآندرويد يزداد تطوراً واستقراراً مع كل نسخة حديثة للنظام،، فقط أحببت أن أنوه أن نظام اللولي پوپ لم يتم تجربته على نطاق واسع بعد، اي لم يتم تجربته من الكثير من الأجهزة،، وللمقارنة فإن أحدث نظام للآندرويد اليوم يعمل على أقل من 2% من الأجهزة، مقارنة مع نظام آبل الذي وصلت النسخة الأخيرة منه إلى أكثر من 70% من الأجهزة،، وتوقعي الشخصي أنه مع زيادة انتشار نظام اللولي پوپ خصوصاً للأجهزة الأقدم سنجد أن هذا الفرق البسيط الذي يشكل 2 من ألف سيتلاشى وربما تعود آبل للتفوق كعادتها في استقرار نظامها

      #يا_رب_ما_ياكلوني أهل الآندرويد

    4. ممدوح قال:

      مافيه اي مقارنه بينه وبين نظام ابل ابل افضل من حيث التجربة الواقعيه وليس الخيال اللي قاعد اقراه فوق

      • مستخدم أندرويد قال:

        روح جرب أندرويد لولي بوب
        قبل أن تكتب كلامك السخيف

        ونظام ios عبارة عن أيقونات فقط
        وبدون مميزات
        وهذا سبب السلاسة في نظام ios

        • صلاح قال:

          للاسف اخوي شكلك متعصب ومتحيز للاندرويد وانا مجرب لولي بوب صحيح سلس لكن انا احب استخدام الايفون اكثر من الاندرويد كل واحد له ميزات وما حد جابرك يا اخي انك تستخدم ايفون انا حر تستخدم الي انت بدك اياه

      • صلاح قال:

        هاد الكلام الصحيح اخوي انا عندي نوت 2 و 3 وايفون 6 بلس الايفون من خلال التجربة الواقعية افضل بكثير من ناحية المكالمات والامور الاعتيادية ويمكن إنجازها بشكل اسرع على الايفون

    5. mohd tawl قال:

      أنا مستخدم لأندرويد و iOS
      ثبات iOS أفضل بكثير والتطبيقات أسرع والنظام سلسل جداً ،، بالمقابل لولي بوب يحتوي على بعض الميزات الغير موجودة في اي او اس ،، وأدرج بعضها من اي او اس ولم تكن موجودة من قبل ..
      أعتقد الدراسة كانت تقارن نسخة iOS 8.1 لكن بكل صراحة iOS 8.1.3 مستقر مثل iOS 7 السابق ،،
      أخيراً iOS 9 قادم قريباً وسيكون أكثر ثبات من iOS 8 كما وعدت أبل !
      بالتوفيق لأندرويد لكن شخصيا لا زلت أفضل iOS

    6. Mazin Alnazwani قال:

      المقارنة كانت مع النسخة الخام من الأندرويد ومعروف أن النسخة الخام هي أفضل نسخة في أندرويد من حيث الثبات والسلاسة والسرعة والتحديثات المستمرة لكن للأسف قليل من يمتلك هاتف يحمل النسخة الخام من الأندرويد.

    7. عفيف قال:

      أستخدم lollipop على Nexus 5 ,وبصراحة تجربتي العملية تخالف ماذكر في المقال بشكل كبير . الجهاز الآن يعلق بشكل كبير , بعض الأحيان الشاشة تجمد وتصبح غير متجاوبة مع اللمس , ومشكلة الخروج من التطبيقات بشكل مفاجئ موجودة أكثر من كيت كات بكثير .
      خلال تجربة lollipop لحوالي الشهرين , اضطررت للقيام بـ partition cache cleaning مرة واحدة ثم مع استمرار المشاكل قمت بـ factory reset وعندما لم تنجح كل المحاولات للحصول على نظام مستقر قمت بإعادة تثبيت كيت كات وعادت الأمور أكثر سلاسة بكثير .
      لذلك ولكل من لم يصله تحديث “المصاصة” أقول : لاتحزن .

      • عامر قال:

        انا من اول لحظة اجاني اشعار التحديث قمت باخفائه لاني دايما كنت اعاني مع كل تحديث جديد على اي جهاز كان حتى الايفون كل ما ينزل تحديث يتدهور الاداء وصرت حافظ هالاسلوب الرخيص من الشركات ولن احدث اي جهاز بشتريه مهما كان والفرق الوحيد اللي يتميز فيه الاندرويد عن ايفون هنا انك بتقدر ترجع النظام السابق لكن الايفون للاسف تحديث باتجاه واحد وهاد اكثر شي كان يزعجني بالايفون وخلاني ابيعه بالاخر واتوقف عن استخدامه عدا ذالك الايفون جهاز رائع ومشاكله قليلة جدا واروع شيء في الايفون الكميرا

    8. عامر قال:

      اكثر ما يثير اشمئزازي هنا اسلوب الاستهزاء الدائم من ابل علما انه الموقع مختص بأندرويد فقط عدا عن انه العالم كله متجه لشراء ايفون الجديد و مبيعات اندرويد بنخفاض مستمر ههههههههه و ما اقول غير موتو بغيظكم اندرويد يعوي و ابل تسير……… (مع اني حاليا من مستخدمي اندرويد و مستخدم ايفون سابق ل 4 سنوات) و المقارنة اصلا بين الاثنين في منتهى التفاهة لانه غوغل لا تصنع و النكسوس متواضع و السامسونغ متخم و اش تي سي بكميرا متواضعة و سوني و ال جي و بطيخ يعني اصلا جملة اندرويد مستقر فيها مغالطة كبيرة يعني مستقر على اي جهاز؟ سامسونغ ستار مثلا؟ ههههههههههههه و نظام ابل وين جربتوه عالايفون 4؟ والله مسخرة

    9. عدنان قال:

      من يريد أندرويد مستقر فعليه بالرومات المعدلة فهي سريعة ومميزة و رائعة خاصة لأصحاب النكسس علما بأن لدي إس 2 وأستخدم الرومات المعدلة عليه وهو حاليا أسرع من ألف نظام رسمي

    10. عدنان قال:

      لدي نظام لوليبوب وهو حقا سريععع وسلس كما قالو طبعا رومة معدلة

    ضع تعليقك

    *

    * الاسم, البريد الالكتروني والتعليق هي حقول إلزامية.

    تطبيق Google Translate يحصل على ميزة الترجمة الحيّة عبر الصوت والكاميرا

    أعلنت شركة غوغل صباح اليوم عن تحديث جديد وهام لتطبيق الترجمة الشهير الخاص بها Google Translate يجلب ميزات جديدة تتيح الترجمة الفورية سواء عبر الكاميرا أو عبر الصوت.

    الميزة الأولى كانت مُنتظرة منذ فترة، وبشكل أكثر تحديدًا منذ استحواذ غوغل على تطبيق Word Lens العام الماضي. الآن أصبح تطبيق Translate قادرًا على الترجمة بشكل حي من خلال الكاميرا، حيث يكفي توجيه الكاميرا إلى العبارات المُراد ترجمتها كي تظهر الترجمة بشكل فوري كما توضح الصورة التالية:

    Google Word Lens iPhone GIF

    التطبيق يدعم الترجمة بهذه الطريقة ما بين الإنكليزية واللغات التالية أو العكس: الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، البرتغالية، الروسية، والإسبانية. وتعمل غوغل على إضافة لُغات أخرى لاحقًا.

    الميزة الثانية في التحديث تتضمن تحسينًا هامًّا على ميزة المُحادثة المتوفرة سابقًا في التطبيق. الآن يُمكن أن تتبادل الحديث في الوقت الحقيقي مع شخص يتحدّث لغةً أخرى. يتم ذلك بالضغط على زر المياكروفون والتحدث بلغتك، ومن ثم الضغط على المياكروفون مرة أخرى والتحدث باللغة الثانية، وستقوم غوغل بالتعرّف تلقائيًا على اللغتين بحيث يُمكن مُتابعة الحوار بشكل شبه طبيعي دون الحاجة للضغط على أية أزرار أخرى، حيث تتم ترجمة العبارات التي يتحدث بها الطرفان ونطقها مُترجمةً إلى اللغة الأخرى.

    التحديث الجديد لم يُصبح مُتاحًا للتحميل بعد عبر متجر غوغل بلاي، لكن من المُفترض أن يتوفّر خلال الساعات القليلة القادمة.

     

    تطبيق يوتيوب يحصل على واجهات جديدة بتصميم (ماتيريال ديزاين)

    على غرار التحديثات الرئيسية التي أطلقتها غوغل مؤخرًا لمُعظم تطبيقاتها الرسمية، حصل تطبيق يوتيوب لأندرويد اليوم على تحديث هام يجلب واجهات جديدة أكثر جمالًا بتصميم (ماتيريال ديزاين).

    YouTube-Material-Design-Combined

    بعد الحصول على التحديث ستُلاحظ الترويسة العريضة باللون الأحمر مع التبويبات الكبيرة التي أصبحت أكثر وضوحًا، كما ستُلاحظ القائمة الجانبية الجديدة وطريقة عرض مقاطع الفيديو التي أصبحت بخلفية بيضاء بالكامل.

    من المُلاحظ بأن لون الترويسة يختلف بحسب القناة، حيث يتغير لون الترويسة تلقائيًا كي يُطابق ألوان تصميم كل قناة، ويمتد اللون كي يصل بالتأكيد إلى شريط التنبيهات.

    هناك العديد من التحسينات الصغيرة الأخرى في التصميم، وفي المؤثرات الحركية، كما حصلت أيقونة التطبيق على تعديل بسيط كي تتناسب بشكل أكبر مع (ماتيريال ديزاين). من المُتفرض أن يصل التحديث إليك تلقائيًا عبر متجر غوغل بلاي خلال ساعات، كما تستطيع تحميله يدويًا بصيغة apk عبر هذا الرابط.

    سكايب تُحدّث تطبيقها بميزة مُحادثات الفيديو العائمة للهواتف

     

    com- (46)

    أطلقت سكايب تحديثًا جديدًا لتطبيقها الشهير على أندرويد، يُقدم ميزة دردشة (الصورة داخل صورة) picture-in-picture للهواتف، وذلك بعد أن كانت هذه الميزة متوفرة مُسبقًا لنسخة التطبيق على الحواسب اللوحية.

    وتتيح هذه الميزة للمُستخدم أثناء دردشة الفيديو الضغط على زر العودة إلى الشاشة الرئيسية دون انقطاع صورة الفيديو، حيث تظهر بشكل مُربع عائم على الشاشة يتيح للمُستخدم استخدام مهام أُخرى على الهاتف أثناء الدردشة.

    بالإضافة إلى ذلك يقدم التحديث تحسينات عديدة مثل تحميل الدردشة بشكل أسرع عند الدخول إليها من قائمة التنبيهات، ودعم تنسيق النصوص وغير ذلك من التحسينات الصغيرة.

    يُمكن الحصول على التحديث الآن من متجر غوغل بلاي.

    تطبيق Pushbullet يحصل على ميزة النسخ واللصق ما بين الهاتف والكمبيوتر

    com- (44)

    لابد أنك تمنيت سابقًا وجود طريقة تتيح لك عمل أمر بسيط، مثل نسخ كلمة أو رابط من جهاز الكمبيوتر، ثم لصقها بكل بساطة في الهاتف أو الحاسب اللوحي، أو ربما العكس. مثل هذا الأمر الذي يبدو بسيطًا لم يكن متوفرًا في السابق، لكنه الآن أصبح ممكنًا بفضل التحديث الجديد لتطبيق Pushbullt.

    تطبيق Pushbullet -لمن لا يعرف- هو تطبيق يتيح أساسًا إرسال الروابط والملفات ما بين الأجهزة المُختلفة للمُستخدم، حيث يُمكنك مثلًا إرسال رابط من كروم على جهاز الكمبيوتر وفتحه على الهاتف لمتابعة قراءته. لكن اليوم أصدرت الشركة تحديثًا لـ Pushbullet لكل من إضافتي كروم وفايرفوكس، وللتطبيق على أندرويد يتيح هذا الأمر. بعد تفعيل ميزة Unversal copy & paste من إعدادات التطبيق على الهاتف ستستطيع ببساطة النسخ من الكمبيوتر واللصق على الهاتف أو الحاسب اللوحي، وبالعكس.

    مثل هذه الميزة ستُسهل حياة الكثيرين. يُذكر أن الشركة كانت قد طرحت الميزة سابقًا لكنها كانت تدعم نظام ويندوز فقط وتتطلب تثبيت تطبيق خاص على ويندوز، لكن الميزة الآن لا تحتاج إلى تطبيقات وتعمل على كروم وفايرفوكس على كل من ويندوز ولينوكس وماك.

    الميزة رائعة جدًا رغم بساطتها، وتطبيق Pushbullet من التطبيقات الأساسية المفترض توفرها في أي هاتف

    “سكايب” تحدث برنامجها الخاص بنظام تشغيل ويندوز

    asdf1-730x514
    أطلقت خدمة “سكايب” المتخصصة بإجراء المحادثات الصوتية والمرئية تحديثها الرسمي الجديد لبرنامجها الخاص بنظام تشغيل ويندوز، وهي النسخة الكاملة والنهائية من التحديث الذي تم إطلاقه مؤخرًا بنسخة تجريبية تزامنًا مع إصدار ويندوز 10 التجريبي.

    ويجلب التحديث الجديد لبرنامج “سكايب”الخاص بنظام تشغيل ويندوز تصميمًا جديدًا يهدف إلى تقديم التناسق مابين نسخة “سكايب” على أجهزة الحاسب ونسخة الأجهزة المحمولة، مع التركيز على الدردشة النصّية ودعم الصّور المضمّنة بشكلٍ أفضل، ورموز تعبيرية أكبر.

    كما يقدم التحديث الجديد أسلوب عرض مريح في حال إجراء مكالمات فيديو، بحيث يتم عرض الفيديو والدردشة النصّية جنبًا إلى جنب، بالإضافة إلى خيار لإجراء محادثات فيديو جماعية بشكلٍ مجاني.

    ويمكن الحصول على التحديث الجديد لبرنامج “سكايب” الآن، وتثبيته على ويندوز في حال لم يكن موجودًا لدى المستخدم، أو تحديث النسخة السابقة في حال كانت موجودة لديه.